El-Watan

CAD brings powerful MCAD solutions Sakala partners Nihon MEDSYSTEM after Japan Moers, August 2008 – the CAD Schroer Group (CSG), global developer and provider of engineering solutions, welcomes today its new distributor Nihon MEDSYSTEM Corporation of Japan. In the focus are MEDUSA4, the software for the automation of construction processes and STHENO / PRO, the high-performance drawing solution, which is fully, Pro / INTRALINK and Windchill PDMLink can be integrated into Pro / ENGINEER. opinions on the matter. CSG has a strong presence with subsidiaries in Germany, Italy, France, of Switzerland, Britain and the United States in the world. One of our outstanding strengths is our range of local, friendly and technically competent support for our customers\”, explains Michael Schroer, founder and Managing Director of the company, which started as an engineering service provider in 1986, and has steadily grown. New partner in strategically important places even if the partner network is committed to the principles of customer-oriented and competent support that covers already vast areas, remains enough room for growth in certain countries and niche areas. Since the market introduction of MEDUSA4 with its many new and intelligent modules for plant construction and factory planning and success of STHENO/PRO, a valuable tool for the model independent design for Pro/ENGINEER users, resellers all over the world want to participate in our concept\”, says Joseph Brouwers, international channel manager at CSG. We are pleased that we can welcome a partner with Nihon MEDSYSTEM this month, offering first-class solutions to designers in Japan.\” About Nihon MEDSYSTEM Corporation Nihon MEDSYSTEM Corporation is a Japanese company headquartered in Minato, Tokyo. The company offers both high-quality solutions in the fields of architecture, engineering and construction in, as well as training, software and System implementation and customization, where customers can also build on many years of experience. For over 15 years, I work with products of the MEDUSA range,\”says Managing Director Daisuke Kadowaki.